จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
หลังจากคู่รักได้ไปเยี่ยมเยือนกันแล้วที่เยอรมนี ชาวเยอรมันมากมายตัดสินใจที่จะจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
นี่เป็นไปตามความจริงที่ว่าคุณต่างได้พบคนที่เหมาะจะเป็นคู่ชีวิต เหตุผลที่สำคัญอีกประการคือ สามารถลดขั้นตอนความยุ่งยากของการขอวีซ่าในสถานะคู่รักซึ่งใช้เวลามากกว่าทุกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการพิจารณาปฏิเสธวีซ่าทุกครั้งของหน่วยงานรัฐบาลเยอรมัน
เอกสารสำคัญสำหรับการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย
คู่สมรสชาวเยอรมัน ต้องการเอกสารฉบับจริงจากประเทศเยอรมนี
หลังการติดต่อในขั้นต้นแล้ว คุณจะได้ทราบข้อมูลจากเราว่า เอกสารที่เกี่ยวข้องในการยื่นเรื่องมีอะไรบ้าง เอกสารในส่วนนี้ไม่ต้องแปลเป็นภาษาไทย
ว่าที่คู่สมรสก็ต้องใช้เอกสารตังจริงหลายประเภทในการยื่นขอจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยโดยรวมอย่างน้อย 4 ฉบับที่จำเป็น ขึ้นอยู่กับข้อมูลส่วนตัวของแต่ละท่าน ซึ่งรายละเอียดนี้จะได้รับหลังการติดต่อในขั้นต้นเช่นกัน เอกสารในส่วนนี้ ต้องผ่านการรับรองแกสารไม่ปลอมแปลงจากสถานทูตเยอรมันประจำประเทศไทย และต้องแปลเป็นภาษาเยอรมัน
เมื่อการลงทะเบียนขอสมรสถูกส่งมายังประเทศไทย จำเป็นจะต้องมีการลงทะเบียนในประเทศเยอรมนีด้วย เอกสารภาษาไทยจึงต้องแปลเป็นภาษาราชการของเยอรมันสำหรับหน่วยงานราชการที่นั่น หากเอกสารทั้งในส่วนของคู่สมรสฝ่ายชายและคู่สมรสฝ่ายหญิงถูกต้องเรียบร้อย จึงจะสามารถขอ หนังสืออนุญาตการสมรส ได้จากสถานทูตเยอรมัน ซึ่งต้องมีเอกสารฉบับนี้เท่านั้น จึงจะจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยได้
หลังการจดทะเบียนตามกฎหมายเสร็จสิ้น ทะเบียนสมรสจะต้องผ่านการรับรองโดยสถานทูตเยอรมันและแปลเป็นภาษาเยอรมัน เมื่อขั้นตอนนี้เสร็จสิ้น เราจะส่งเอกสารไปยังปลายทางโดยบริการของ (FedEx) เพื่อให้คุณได้นำเอกสารไปลงทะเบียนให้สมบูรณ์กับสำนักทะเบียนในท้องถิ่นของคุณ
คู่สมรสจะต้องผ่านการทำเรื่องกับทางการหลังจดทะเบียนสมรส ซึ่งเราจะอธิบายให้คุณและคู่สมรสทราบถึงรายละเอียด และติดตามทำเรื่องไปกับคุณ ขั้นตอนจะเริ่มจากการเปลี่ยนนามสกุลในทะเบียนบ้าน ที่อำเภอหรือเขตที่คุณมีทะเบียนบ้านระบุอยู่ ไปจนถึงการยื่นขอวีซ่าแบบที่สามารถเข้าออกประเทศได้หลายครั้งกับสถานทูตเยอรมัน ซึ่งการขอวีซ่าเพื่อพำนักอาศัยในเยอรมนีปะเภทนี้ คู่สมรสของคุณจำเป็นจะต้องมี ประกาศนียบัตรที่รับรองด้านภาษาเยอรมันระดับพื้นฐาน(A 1)เพื่อเป็นหลักฐานรับรองความรู้ขั้นต้นของภาษาเยอรมัน
ถ้าเอกสารทั้งหมดดังกล่าวพร้อม คุณสามารถที่ยื่นคำร้องขอวีซ่าเพื่อไปอยู่กับสถานทูตเยอรมันได้
ขนบธรรมเนียมประเพณี
หลังการจดทะเบียนสมรสตามกฎหมาย เป็นเรื่องที่คู่สมรสจะเห็นชอบว่าจะจัดพิธีฉลองสมรสกับเครือญาติที่ใดหรือแบบไหน อย่างไรก็ตาม การจัดงานฉลองสมรสถือเป็นหนึ่งในการให้เกียรติทางฝ่ายหญิง ทั้งการเชิญผู้ที่รู้จักนับถือมาร่วมงาน หรือการทำพิธีทางศาสนา
ประเพณี การให้เงินสินสอดแก่ฝ่ายเจ้าสาว เป็นการแสดงถึงการให้เกียรติอย่างหนึ่งให้สังคมรับทราบ ซึ่งอาจจะขึ้นอยู่กับสถานะภาพทางสังคม การศึกษา อายุ และตามความเหมาะสม ที่คู่สมรสฝ่ายชายสามารถมอบให้ได้ ซึ่งทั้งหมดในส่วนนี้ ควรจะเป็นไปในทางที่ทุกฝ่ายสามารถตกลงกันได้ตามความเหมาะสม ไม่ควรเป็นปัญหาต่อฝ่ายใด
จึงขอแนะนำให้ตกลงกันล่วงหน้าเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นจากความไม่เข้าใจและจากความคาดหวังของแต่ละฝ่าย โดยทั่วไป การแต่งงานของผู้คนต่างถิ่นอาจจะนำมาซึ่งปัญหาจากความแตกต่างด้านวัฒนธรรม ซึ่งก็เป็นไปได้ทั้งความสุขและความทุกข์ที่มีร่วมกัน การตกลงให้ชัดเจนโดยทั้งสองฝ่ายล่วงหน้า สามารถป้องกันความแตกแยกที่อาจเกิดขึ้นได้ภายหลัง ความอดทนและความตั้งใจนับเป็นพื้นฐานที่สำคัญที่ต้องมีในการเรียนรู้ความแตกต่างของคู่ชีวิตของคุณ
เรายินดีที่จะช่วยคุณจัดการหากคุณมีแพลนจะทำเรื่องจดทะเบียนสมรส
- แปลเอกสารฝ่ายคู่สมรสชาวไทย ( สูงสุดไม่เกิน 3 หน้า เอกสารเพิ่มเติมจากนี้จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
- สัญญาการสมรส ทั้งฉบับภาษาเยอรมันและภาษาไทย
- การจดทะเบียนสมรสตามกฎหมายในกรุงเทพฯ
แพ็คเกจเต็มสำหรับการติดตามคู่สมรสยังประกอบไปด้วย :
- การจัดการเอกสารยื่นขอวีซ่า( ทั้งหมดรวม 3 ชุด สำหรับวีซ่าระยะยาว)
- บัตรโดยสารแบบบินตรง กรุงเทพ-แฟรงค์เฟิร์ตหรือมิวนิค โดยสายการบินลุฟท์ฮันซ่า หรือสายการบินไทย
- ประกันค่ารักษาพยาบาลและอุบัติเหตุ ( จากตัวแทนท้องถิ่นของเรา)
ราคาแพ็คเกจเต็ม สำหรับการจจดทะเบียนสมรส เริ่มต้นที่ 2590 ยูโร
หากคุณชำระทั้งหมดล่วงหน้า รับส่วนลดจากราคานี้ 100 ยูโร
หรือหากต้องการบริการแยกเป็นแต่ละประเภท เราสามารถดำเนินการให้ได้เช่นกัน ซึ่งเรามีค่าบริการแยกแต่ละแบบเฉพาะ กรุณาติดต่อสอบถามในส่วนที่คุณสนใจ
ค่าธรรมเนียมสถานทูต ลูกค้าชำระโดยตรงเป็นเงินสดกับสถานทูตในวันยื่นเรื่อง
ภาษีมูลค่าเพิ่ม ภาษีบัตรโดยสาร และค่าธรรมเนียมสถานทูต ไม่ได้รวมอยู่ในราคาแพ็คเกจ